Translate - Übersetzer

29 novembre 2012

Mathe Klausur und "Mit dem Fahrrad" (6. Teil) - Verifica di matematica e "in bicicletta" (VI parte)

Ok. Oggi ho avuto finalmente la Klausur di matematica e... ahahahhaha rido per non piangere, perché se penso a tutto il tempo che ho buttato al cesso per studiare per poi scrivere praticamente una miseria mi viene da star male. Sono sicuro però di aver preso almeno 4, anche se la cosa che mi ha fregato è stato lo scrivere le risposte. Vi spiego. Alla fine di ogni problema
Preparazione alla Klausur di mate
bisognava scrivere tutte le risposte in parole, compresi i numeri. Ed io ho aspettato giustamente gli ultimi 5 minuti per farlo e mi sono ritrovato a scrivere robe del tipo sechsundsechzig,fünf null e non riuscirci è alquanto frustrante. Per me è una cosa totalmente inutile e spero che l'esito non venga condizionato da questa.... cagata (perché non prendiamoci in giro, è una vera e propria minchiata).
Ad ogni modo, con la mia bicicletta continuo a fare le mie sontuose figure di merda xD Stamattina c'è stata l'ennesima. Allora premettiamo dicendo che pioveva e non poco. Ed è già un miracolo che io non abbia preso l'autobus. Quindi alla fine sono andato a scuola con Willy come al solito, solo che pioveva a dirotto. Io ero già stra agitato per la Klausur di matematica che mi aspettava e in più la pioggia non migliorava il mio umore (una persona meteopatica qua in Germania durante l'autunno e l'inverno tenterebbe il suicidio). Arriviamo quindi ad un certo punto dove c'è un piccolo ponticello di cui io ho sempre avuto il terrore dato che è piccollissimo ed è a solo 2 metri dal fiumiciattolo sottostante. Io vado un po' più avanti con la bici rispetto a Willy dato che in due non ci si passa e non appena ci salgo sopra.... la mia bici sbanda e io cado a terra come un deficiente. Tra la pioggia, l'ansia di matematica ci mancava solo questo. Provo a risalire sulla bici, ma la catena era partita. Giuro volevo bestemmiare. Proprio stamattina con la Klausur mi doveva succedere?!
Alla fine sono riuscito a metterla a posto dopo alcuni tentativi e dato che eravamo un po' in ritardo a causa del mio imprevisto (perché quando siamo in ritardo è sempre colpa mia e mai di Willy? xD). E sono arrivato a scuola che sembravo un barbone, tutto infradiciato e sudatissimo dato che poi Willy mi ha fatto fare la maratona per non arrivare in ritardo, giustamente.

Mi è arrivata (esattamente due minuti fa) la lettera di afs che mi dice che c'è la possibilità a marzo di andare a stare per due settimane in un'altra parte della Germania per seguire dei corsi e altre cose del genere. Il mio sogno sarebbe di tornare in Nordrhein-Westfalen dove ero stato a febbraio, ma non so ancora. Devo ancora valutare.

27 novembre 2012

Ermüdende Schule (2. Teil) - Scuola stancante (II parte)

Siamo entrati ufficialmente nel periodo delle Klausur!! YAIIIII ^^
Questo significa dover impegnarsi e studiare almeno il triplo di quello che già facevo di solito... Questo perché le Klausur sono le verifiche di fine quadrimestre e valgono il 33% del voto sulla pagella. Io, personalmente, la trovo una boiata di quelle tremende, ma chi sono io per mandare in frantumi anni e anni di riforma scolastica tedesca?

Ad ogni modo... non è che durante il periodo della Klausur i professori decidono di non fare verifiche per lasciarci un minimo di respiro. Naaaaaaaaaa. Ci caricano ancora più di verifiche. Che gentili. Giusto per darvi un'idea: giovedì questo ho la Klausur di matematica (ahahahhaha mi metto già a ridere, giusto per non cadere nella disperazione) e oggi ho avuto ben due verifiche: tedesco (che è andata moooolto meglio rispetto a quello precedente) ed informatica (ahahahahha).
Poi col corso di tedesco stiamo organizzando di fare una gita di qualche giorno a Brema (o il Bodensee). E' stato deciso tutto oggi, e non mi chiedete come si sia arrivati all'argomento dato che non ho capito nulla che non stavo ascoltando e molto probabilmente andremo anche con altri 4 corsi. Senza contare che a fine anno andremo in Toscana e devo prepararmi psicologicamente all'essere sfruttato come traduttore simultaneo xD Qui in Germania sto recuperando piano piano tutte le gite che non ho mai fatto in Italia.
Ora teoricamente dovrei mettermi a studiare matematica per giovedì dato che sono giusto un filo nella merda, ma invece sto cui ad aggiornare il mio fantastico blog, per i miei fantastici lettori *leccata di culo ON*.
Dai, su. Vado veramente a studiare matematica ora :D Tschüß :):)
P.S.: se tutto va bene, il 21 dicembre (ultimo giorno di scuola prima di natale), vado con i Lukas e altra gente ai mercatini di natale di Berlino *.* Glühwein, aspettami <3

23 novembre 2012

Monotonie und Überlegung - Monotonia e Riflessione

E piano piano quello che ci aveva detto AFS si sta avverando e non immaginate nemmeno quanto mi dispiaccia ammeterla come cosa .-. Beh alla fine se vanno avanti da più di 50 anni ci sarà un motivo.
Dico questo perché al w-e a Brescia ci avevano illustrato la "curva dell'exchange student" che era composta da momenti alterni di depressione e di euforia. E uno dei momenti tristi era quello che si aveva dopo un po' di mesi, perché ci si rendeva conto che non si sarebbe mai fatto parte del posto in cui ci si trova al momento (in questa frase credo di aver stuprato in maniera più che violenta il mio italiano xD R.I.P. Italiano †)
Quello che voglio dire è che in questi giorni sto realizzando questa cosa qui. Mi sto rendendo conto che non farò mai parte di questo posto e che non potrò mai e poi mai essere il migliore amico di persone che si conoscono tra di loro da più di 5 anni. E questo non dico che mi fa stare male, ma mi fa soffrire un po'. Sicuramente alla fine di questa esperienza avrò dei buoni amici, magari (si spera) anche più che buoni, ma questo comunque non mi petterà di rimanere qui per sempre e di far si che la mia vita rimanga qua.
Mi rendo conto di essere un po' troppo melodrammatico, però davvero non è una bella sensazione.

Passiamo ora al secondo argomento di questo post: sto iniziando ad annoiarmi. Non nel senso negativo del termine,  bensì nel suo senso positivo. Sto incominciando talmente tanto ad abituarmi a questa mia nuova vita tedesca che quasi mi annoia. E non potete neanche immaginare quanto sia felice di questo. Piano piano la mia vita si sta plasmando un po' su com'era la mia vita in Italia. A scuola tutto va con i suoi alti e bassi (oggi ho avuto il test di chimica, ed è andato abbastanza di Scheiße, dato che Herr Hausstein ha deciso di dire le soluzioni non appena avevamo consegnato tutti. Sicuramente non prenderò l'1 dell'ultima volta. E sarà tanto se prenderò 3.). Con i tedeschi i miei rapporti diventano sempre più di "normalità", dato che non sono più ormai "l'italiano che non sa parlare tedesco", ma quello che "ha un accento non tedesco" oppure il "grammar nazi" come mi ha definito oggi Friedrich dato che mi ero scordato di mettere un verbo alla fine della frase xD. Ci si incomincia a prendere in giro, a parlare di qualsiasi cosa, a studiare assieme per una verifica durante le pause. Questa situazione MIPIACEMIPIACEMIPIACE!
Ora non so se dovrò comprargli i regali di natale o meno... e la cosa mi manda abbastanza in crisi ahahah spero di no (ecco fuoriuscire il tirchio che c'è in me ahahh)

18 novembre 2012

Das Ende der PBW - La fine della SSP

Ok, mi rendo conto di star diventanto un pessimo blogger... chiedo scusa T.T ma davvero alle volte sono talmente stanco o comunque ho altre 31290438102 cose per la testa e quindi non ho mai minimamente voglia di aggiornare.

Jeden Falls... purtroppo la PBW è finita. Vi riassumo brevemente quello che abbiamo fatto mercoledì,giovedì e venerdì. Allora Mer e Gio siamo andati al Bundesrat e abbiamo fatto un gioco di ruolo. Ci hanno smistato nei vari Bundesländer e ognuno di noi aveva un ruolo ben preciso. Mi spiego meglio. Ogni Land aveva il proprio Präsident, il proprio ministro per la giustizia (il sottoscritto lo era per il Brandeburgo u.u) ecc.
 Ed ogni branca aveva una legge da analizzare e modificare, dapprima con il proprio partito (io ero SPD, che è tipo come il PD in Italia) e poi con gli altri ministri della stessa materia degli altri stati federati. E il tutto era assolutamente serio. Del tipo che quando noi ministri della giustizia ci siamo trovati per discutere cosa modificare della legge c'era gente che si urlava addosso XD Alla fine delle due giornate ci siamo riuniti nella sala plenaria (dove stanno davvero i deputati del Bunderat) e abbiamo discusso e approvato in seduta comune il lavoro di tutti. Non potete immaginare quanto sia stato figo! E se avessi capito di più sarebbe stato ancora meglio!
La smetto di parlarne perché altrimenti mi viene nostalgia ahaha
Venerdì è stato un po' meno divertente dato che siamo andati a visitare una vecchia prigione per oppositori politice della DDR. L'ho trovato molto..... istruttivo. Alla fine siamo tornati a KW in 6 gruppi diversi (non vi sto a spiegare il perché, dato che non l'ho capito nemmeno io XD). Io ero in gruppo con Basti (penso di avere già parlato di lui) e parlando abbiamo scoperto di abitare a 50 metri di distanza ahah Quindi appena tornati a KW mi ha accompagnato a comprare la ricarica per il cellullare, dato che da solo sarei potuto tranquillamente morire, e poi siamo andati a mangiare una pizza nella pizzeria di fronte alla stazione. Non era per niente male, anche se era salatissima. Nonostante questo però i propietari erano tanto italiani quanto io sono portoricano, per interdeci. Tralasciamo anche le scritte sul menù (pizza margarita oppure scalopino alla bolognese). E mi ha pagato pure tutto lui! Alla fine siamo tornati a casa insieme e abbiamo parlato tutto il tempo.
Adoro il fatto che ormai sia una cosa normalissima parlare con i tedeschi, come se ci conoscessimo da sempre. Ovviamente ci sono sempre delle incomprensioni e io non riesco sempre ad esprimermi al meglio, ma alla fine non si tratta di cose importanti.


Ieri sera poi sono uscito con gli altri exchange students *.* Siamo andati a giocare a bowling. Io e Sara siamo arrivati con mezz'ora di ritardato XD Era colpa delle S-Bahn però, dato che c'era un binario bloccato u.u Il bowling di Alexanderplatz, dove volevamo andare, era strapieno e quindi abbiamo fatto un giro allucinante per trovarne un altro, che non era male, anche se un po' strano. Beh, stranamente mi sono divertito tantissimo, anche se a causa degli ormai onnipresenti Latinossssss io e Sara ce ne siamo scappati alle 20 e siamo arrivati a casa alla 22 dato che c'era ancora un casino tremendo a causa dei mezzi.

13 novembre 2012

PBW - SSP

Mi è passato il momento "ameboso" di sabato sera,quindi ora sono più allegro e pimpante che mai, pronto ad aggiornare  :D
No, il titolo non è un codice segreto XD Si tratta semplicemnte della sigla di Politische-Bildung-Woche, tradotta in italiano con Settimana di Scienze Politiche. E dato che sono una persona estremamente pigra, non avevo la benché minima voglia di scriverlo per intero. Auf jeden Fall, partiamo dalla giornata di ieri!
Ieri ci siamo solamente "introdotti" alla settimana, dato che abbiamo avuto per le prime due ore un incontro sulla crisi monetaria. Inutile dire che non ho capito nemmeno mezza parola, forse anche per il fatto che non ci tenevo nemmeno più di tanto ad ascoltare. Poi ero di fianco a Lukas che ogni tanto mi chiedeva se avevo capito qualche parola oppure mi facevo battute che io regolarmente non capivo ahaha (qui mettevo in pratica la famosa pratica del sorridi e annuisci XD). Gli unici momenti in cui la mia attenzione si alzava un po' era quando pronunciavano la parola "Italien", giusto per vedere se sparlavano un po' di noi italiani u.u Alla fine non hanno detto nulla contro di noi ahaha Alla fine siamo tornati a fare lezione tutti quanti, a parte un po' di gente che si è fermata per fare un workshop. Il resto della giornata è stato straordinariamente tranquillo e normale.
Passiamo alla giornata di oggi. Sono andato a scuola tranquillamente e mi sono fatto le mie tranquillissime prime 5 ore. A tedesco ha ridato le analisi delle poesie (ho preso 3+, anche se su molte correzioni di tipo analitico non sono del tutto d'accordo...) e ad informatica abbiamo fatto il ripasso per il test di settimana prossima (sono nella merda più profonda, vi dico solo questo ahaha).
Allora io e Friedrich subito dopo informatica siamo andati alla stazione dove c'era l'incontro con tutti gli altri per le 12:30... e qui scopriamo che si poteva tranquillamente rimanere a casa fino alle 12:30.... Immaginatevi le nostre faccie. Noi non avevamo nemmeno pranzato :S Dopo aver odiato praticamente tutti abbiamo preso il Regio e ci siamo mossi in direzione Bundestag! Ci abbiamo messo più o meno mezz'oretta e appena arriviamo ai controlli prima dell'entrata alla BT mi fermano perché Herr Karohs si era dimenticato di inserire il mio nome nella lista ahahah quindi tutti gli altri ci hanno aspettato e quando sono tornato da loro ho detto una roba del tipo "non volevano far entrare gli italiani" e sono scoppiati tutti a ridere. Mi sono sentito realizzato :') Abbiamo visitato il BT dall'interno (nel senso, dove siedono i parlamentari) e abbiamo fatto il giro per tutta la struttura.



 E' davvero bello perché mescola perfettamente elementi moderni e classici e poi è quasi del tutto interamente in vetro *.* Al termine del giro eravamo tutti affamatissimi, ma niente. Non potevamo mangiare perché dovevamo correre a prendere il treno .-. Siamo tornati a KW alle 16:50 senza aver pranzato ed io mi sono dovuto fiondare a casa dato che dovevo skyppare con delle mie amiche (Grazie mille Sara, zia Jè e Fede :) Mi ha fatto davvero piacere rivedervi e ammetto che mi mancate un po' :') )
Ed ora mi sto per fiondare a guardare Scrubs! Che è tipo Dr. House ma divertente e allo stesso tempo istruttivo. l'ho scoperto da meno di una settimana, nonostante tutti me ne parlassero da tempo, e devo dire che è una cosa ultramegasuperfiga!!!

10 novembre 2012

Zweiter Monat - Secondo mese

Ed anche il mio secondo mese di permanenza tedesca se ne è volato via. Ammetto che sia passato molto più lentamente rispetto al primo, ma questo non significa che sia stato meno bello... anzi, tutt'altro.
In questo mese ho icomiciato davvero ad integrarmi con quella che è la vera vita tedesca e, come vi ho già detto in alcuni post precedenti, sto incominciando a farmi degli amici. Sicuramente, per il momento, non sono amici nell'accezione tedesca del tarmine, ma comunque mi diverto con loro e sento che c'è una maggiore "informalità" tra di noi.
Penso di poter dividere questo mese in due parti: a.C. e d.C. (avanti compleanno e dopo compleanno XD). Nella prima parte la vita è andata avanti più o meno allo stesso modo del primo mese, quindi niente di eccezionale, ma allo stesso tempo nemmeno niente di male. Dopo il mio compleanno c'è stata la svolta con il nuovo gruppo, e ho incominciato ad essere molto più sereno e felice. Non so se l'ho già detto, ma prima avevo dei piccoli attacchi d'ansia quasi giornalieri, mentre da quando conosco questo nuovo gruppo posso dire che sono scomparsi del tutto. Ovviamente sono ancora all'inizio, dato che è come se avessi sprecato del tutto il primo mese e mezzo, ma è comunque un punto da cui partire.

Mi rendo conto di non essere molto bravo ad esprimere emozioni, ma spero che abbiate capito quello a cui mi riferisco.

--------
La scuola invece sta andando in maniera alquanto altalenante. Alterno a momenti di disastro assoluto (verifica di Pol. Bildung o quella di storia di giovedì) a momenti in cui sono meglio degli stessi tedeschi (chimica e tedesco). Questo mi crea una strana sensazione che mi fa sentire frustrato e "onnipotente" allo stesso tempo XD


Boh, non sono per niente soddisfatto di questo post, forse perché lo sto scrivendo per il semplice fatto di aggiornare e di riassumere questo mio secondo mese. Intanto vi lascio, magari domani mi viene voglia di scrivere altro. Scusate, davvero.

6 novembre 2012

Ausflug nach Dresden und andere Sachen - Gita a Dresda e altre cose

Chiedo scusa se non ho aggiornato durante il week-end oppure ieri, ma sabato sono stato tutto il giorno via a Dresda, domenica non ne avevo minimamente voglia (XD) e ieri sera sono stato alzato fino alle 23:00 per scrivere l'analisi di una poesia (sempre dell'ormai celeberrimo Gryphius).
Comunque per farmi perdonare vi scriverò accuratamente della giornata di sabato con AFS :)
Allora, sveglia alle 6:00, cosa che il sabato mattina in Germania non è né minimamente né umanamente pensabile .-. Noi AFSers di KW ci siamo ritrovati alla stazione, dove c'era anche Giulia, l'exchange student italiana con cui sono andato a Berlino qualche volta fa. Grazie a dio c'era lei altrimenti mi sarei potuto tranquillamente sparare. Il viaggio fino a Dresda è durato quasi 3 ore, compresi anche le coincidenze coi treni. Ammetto che all'inizio ero molto perplesso sulla città e continuavo a dire a Giulia:"ma no guarda, farà schifo. Poi basta sentire solo il nome.... DRESDA! Che nome è da dare una città?!"
Giulia:"Ma cosa dici?! Guarda che Dresda è una città fighissima!!"
Io(perplesso):"Ma ci sei mai stata?"
Giulia:"No, però e figa comunque u.u!"

ahahah questo è stato più o meno il livello culturale di tutti i discorsi della giornata ahah

Comunque arrivati a Dresda devo dire che mi sono ricreduto quasi subito (ma non dite a Giulia che aveva ragione XD). Era davvero bellissima. Riusciva a mischiare elementi modernissimi con elementi che erano risalenti al medioevo...
Incomincio a pensare che sia una cosa tipica delle grandi città tedesche, dato che per ora mi sono piaciute tutte quelle che ho visto. Tornando al discorso...
Il tutto era bellissimo, con un unico piccolo e non indifferente problema: Es regnete -.-
E visitare una città mentre piove le fa perdere tutto il suo fascino. Dalla stazione siamo andati verso la Frauenkirche e nella piazza davanti abbiamo aspettato il gruppo di Potsdam (mezz'ora sotto la pioggia.... no. ma bello.) Per fortuna c'erano anche altri due italiani (Daniele ed Ilaria), perché non ce l'avrei mai fatta a sopportare la piaga dei latinossss solo con Giulia. Appena arrivato il gruppo di Potsdam, ci siamo fiondati direttamente a visitare la cupola della chiesa. Per arrivarci abbiamo salito un casino di scale, per poi scoprire che non avremmo visitato la cupola in sé, ma l'esterno in modo da poter ammirare il panorama. E... ehm... pioveva. Ad ogni modo siamo rimasti un po' a "goderci" la vista per poi tornare davanti alla chiesa e fare un piccolo giro del centro della città. Dopo l'immancabile foto di gruppo ci hanno lasciato liberi fino alle 17. Naturalmente noi italiani ci siamo isolati e siamo andati in giro per i fatti nostri. Per prima cosa volevamo assolutamente sfamarci con un Kebab, ma non c'era modo di trovarlo. Abbiamo vagato per quasi un'ora  senza trovare niente, quando poi ci siamo ricordati che ce n'era uno sulla strada verso la stazione XD Allora ci siamo fiondati e abbiamo trovato anche i brasiliani là. Il döner non era male, ma era assolutamente una schifezza se confrontato con quello di Friedrichstraße. E dopo il Kebab dove si vuole andare se non da Starbucks (su mia proposta ovviamente u.u). Grazie al cielo era di fronte al kebabbaro e quindi non ci siamo neanche sprecati troppo a cercarlo.
Nach dem Döner :)
Siamo rimasti là dentro per 2 ora, senza esagerare XD Non avevamo per niente voglia di uscire e tornare al freddo e al gelo. L'unico motivo per cui lo abbiamo fatto è stato per andare al centro commerciale, dato che Daniele doveva guardare i cellulari da MediaMarkt (ed io ho ancora comprato due CD... non ci riesco, è più forte di me non comprarli. E' come una donna in un negozio di vestiti.) Siamo poi tornati al punto di incontro dove abbiamo fatto le ultime foto. Siamo tornati a KW alle 20:50 ed io sono tornato con la bicicletta a casa. E vi confermo che è davvero inquietante come cosa :S

Domenica:
abbastanza tranquilla. Ci siamo trovati con altre famiglie dopo messa e abbiamo mangiato stinco di maiale *.* war ganz lecker (anche se mancava di sale ahaha). Per fortuna c'era Willy, altrimenti non avrei saputo con chi parlare dato che erano tutti o adulti o bambini dall'età media di 8 anni XD Alla sera poi ci siamo ri-ritrovati tutti per cena, dove hanno cucinato... ehm.... """"""""""pasta"""""""""" . Faceva davvero schifo! Mi viene il vomito solo a ripensarci :/

Lunedì:
anche qui giornata tranquilla se non che sono rimasto in piedi fino alle 23:00 per finire l'analisi di quella stramaledetta poesia.

----------------------
Settimana prossima praticamente non ho scuola, dato che sono via quasi tutti i giorni col corso di Politische Bildung. Questo è il pogrammino:
Mon: incontro dalle 8:00 alle 9:30 sulla crisi monetaria. Si esce due ore prima
Die: prime tre ore normali, poi si va a visitare il Bundestag
Mit: visita al Bundesrat
Don: visita al Bundesrat
Fre: qualcosa che non ho assolutamente capito XD

AMO, AMO, AMO LA SCUOLA TEDESCA!!

2 novembre 2012

Rabenschwarzer Tag und "Mit dem Fahrrad" (5. Teil) - Giornata No e "in bicicletta" (V parte)

Ok, oggi è stata la giornata peggiore che io abbia mai passato, da quando sono arrivato qui in Germania. Non per cose che riguardano il mio essere Exchange Student, ma per delle situazioni che mi sarebbero poutute succedere tranquillamente anche in Italia.
Partiamo da ieri perché è stato ieri che è nata la causa della maggiorparte dei problemi di oggi (sembra una frase altamente filosofica messa così XD).
Ieri mattina esco di casa bello florido e allegro per andare a scuola. Come al solito c'era Willy di fronte a casa mia che mi aspettava. Lo saluto e vado a prendere la mia amata e fulgida bicicletta nello sgabuzzino dietro casa. Monto su e parto, felice del nuovo giorno che stava per incominciare (ma che poeta non sono?! u.u). Allora raggiungo Willy e partiamo verso il nostro amatissimo Friedrich-Wilhelm-Gymnasium. Facciamo 10 metri e poi giriamo a sinistra, per imboccare la strada principale. Non percorriamo neanche due metri, che incomincio a sentire un rumore strano provenire da dietro. Io pensavo fosse la dinamo o qualcos'altro. Allora dato che quel rumore mi dava profondamente sui nervi sono sceso a guardare, ma non notavo nulla. Allora Willy mi dice: "Anja ti può portare a scuola in macchina?" ed io... "warum?". Mi dice quindi una frase incomprensibile e dato che penso abbia intuito dalla mia espressione che non avevo capito neanche mezza parola mi indica la ruota e mi dice "Luft weg". Io mi giro verso la mia ruota posteriore.... ed era a terra. Ma non nel senso che era leggermente sgonfia. Era propria A TERRA, nel senso letterale della parola. Non riuscivo a crederci. (Ve l'avevo detto comunque che mi aspettavano altre avventura con la mia amaata Fahrrad <3 Vi prometto che prima o poi posterò una sua foto!)
 Alla fine sono andato a scuola in macchina, ma questo non è importante.
Arriviamo alla magnifica giornata di oggi.
Esco stamattina per andare a prendere l'autobus alle 7:30, solo che sono stato particolarmente veloce e quindi ho dovuto aspettare quasi 10 minuti al freddo e al gelo. L'autobus era anche in ritardo...
Auf jeden Fall, è arrivato alla stazione tranquillamente solo che a causa del ritardo sono dovuto correre come un deficiente per non arrivare dopo le 7:50. E già qui non ero esattamente contento. Poi durante l'ora di tedesco Frau Lemke ha ridato le verifiche ed io ho preso 5... che è un'insufficienza sia in Germania che in Italia. Ho fatto tipo 7/27, ma perché avevamo solo 45 minuti a disposizione, 4 domande aperte di cui una richiedeva l'interpretazione di una poesia. Ora, immaginatevi per uno non tedesco, che tortura è cercare continuamente parole che non conosce sul dizionario per quasi i 3/4 del tempo per poi dover scrivere soltanto quello che riesce nei pochi minuti che restano. Vi giuro che durante il test non mi sono fermato un attimo e le cose alla fine le sapevo. Solo che non ho fatto in tempo a scrivere quasi nulla. Per carità, non dico che Frau Lemke dovesse mettermi 1 a prescindere, magari però essere un po' più comprensiva. Massì, fa niente. La prossima volta che ci sarà un test spero di fare meglio e di avere meno problemi con la lingua scritto.
Sta di fatto che comunque non l'ho presa bene questa cosa del 5 e quindi avevo già le palle girate. Il tornare a casa a piedi (40 minuti!!!) non mi ha reso le cose più semplici e il dover tornare a KW città di nuovo a piedi per andare a scuola di musica, dopo essere rimasti più o meno 20 minuti a casa, mi ha fatto quasi delirare.  Arrivato alla stazione poi leggo un cartello che dice che il mio treno non andava e che dovevo prendere la navetta. Giuro che non penso di essere stato così frustrato/arrabbiato come in quel momento. Rassegnato vado a prendere il biglietto per la navetta e scopro che, grazie al cielo, la cosa incominciava dalle 22:00. Quindi ho dovuto correre per prendere in tempo la S-Bahn, dato che me la ero presa moooltooo con comoda data la mia rassegnazione. (Per la cronaca, ho incontrato Pascal alla stazione e abbiamo parlato "abbastanza" per la prima volta, da quando sono con il gruppo nuovo).
Appena finita la scuola di musica (ho suonato non male oggi... di più -.-) sono scattato per non perdere il treno e arrivare in tempo per la'autobus, dato che altrimenti sarei dovuto tornare nuovamente a piedi. Questo perché l'autobus se va bene passa una volta ogni ora.

Sono arrivato a casa alle 17:30 coi nervi a pezzi dopo che era dalle 7:30 che ero in giro. Ho fatto un bagno caldo e ultrarilassante dopo cena, per la prima volta da anni, dato che odio solitamente fare il bagno. Ma oggi ne avevo proprio bisogno.

-----
Domani vado a Dresda con AFS (sì, ancora lei) quindi ora vado a nanna perché la sveglia è alle 6:30 XD
Gute Nacht, Leute :D:D