Translate - Übersetzer

29 aprile 2013

Mit dem Fahrrad (8. Teil) und Kanu - In bicicletta (parte VIII) e canoa

Riapro ufficialmente, non senza un minimo di commozione, la celeberrima rubrica sulle millemila avventure con la mia bicicletta. Sono andato a controllare e ho visto che l'ultima risaliva a gennaio, quasi quattro mesi fa. Confesso che c'è stato anche un periodo in cui credevo che non mi sarebbe mai più accaduto nulla, essendo ormai da sette mesi che che la uso. Ma ero accecato dall'ingenuità, evidentemente. Perché penso di aver fatto una delle cadute migliori che si possano fare da un punto di vista scenografico :D
Ieri pomeriggio, dopo aver passato la mattinato a guardare il sito di ogni università tedesca che offrisse Lehramt auf Englisch, Französich und Italienisch, ho deciso di uscire a farmi un bel giro con la mia bicicletta, giusto per non rimanere in casa tutto il giorno. Una cosa del genere penso che in Italia non me la sarei mai nemmeno sognata, ma essendo in Germania e avendo ricevuto da svariati giorni influenze negative da qualcuno al riguardo non potevo farne a meno.
Prendo il mio mezzo di trasporto e mi faccio circa 12Km fino a Schulzendorf (che è relativamente vicino, ma io mi sono infilato in tutte le viettine nascoste allungando la strada). Mi sono fatto tutti questi chilometri tranquillamente e poi decido di tornare indietro e anche qui non ci sono problemi, a parte la salitona del ponte che c'è vicino alla mia scuola. E se c'è una salitona vuol dire che poi ci sarà anche una discesona. Ed è qui che sono iniziati i miei problemi. La bici incomincia a prendere velocità all'impazzata, come prevedibile. Solo che ad un certo punto becco di netto una pietra (o un ramo, non ricordo) relativamente grande e praticamente mi faccio tutto il resto della discesa scaraventato xD Niente di grave per fortuna, anche se appena alzato non riuscivo praticamente a camminare, la bocca piena di terra e tutto il lato destro della faccia pieno di graffi. La cosa strana è che invece alla bicicletta non è successo nulla. Anzi no. Scusate, si è rotto il campanello. Poi la catena era un po' sminchiata, ma nonostante avessi le mani sanguinanti sono riuscito a metterla a posto. Sono tornato a casa lentissimamente, ma sempre con la bici, per poi sdraiarmi sul mio letto dato che quasi non riuscivo a camminare. Tenete conto che alle 21 sono andato in bagno e mi veniva quasi da piangere dal dolore. Infatti mi guardo il ginocchio sinistro e vedo che è quasi due volte più grande dell'altro o.O La mattina dopo è migliorato tanto, quindi diciamo che almeno riuscivo a muovermi senza dover bestemmiare ogni due metri. 
E nel pomeriggio sono andato con la mia famiglia a fare canottaggio ^^ Siamo partiti subito dopo pranzo, quindi non ho avuto nemmeno il tempo per dare sfogo al mio abbiocco post pranzo xD
L'unica volta che sono andato in canoa è stato quattro o cinque anni fa in Sardegna e ne avevo un ricordo abbastanza bello a dir la verità (a parte zanzare ed insetti a parte xD). E mi è piaciuto tanto alla fine ,nonostante continuassi a far virare la canoa verso sinistra e avevo i tagli sulle mani che bruciavano all'inverosimile :D Ma ho sopravvissuto ^^
 Capitolo Universität: sono risprofondato nel baratro dell'indecisione nonostante la scorsa volta abbia dichiarato di volermene andare in NRW. Ne sarei ancora più che convinto, se non fosse che là bisogna pagare le tasse universitarie di circa 500€, il che purtroppo mi obbliga ad escludere a prescindere di andare là. MA, sì c'è un "ma", Davide mi ha messo a conoscenza di un'università a Rostock, nel Mecklemburg-Vorpommern che è uno di quei Länder in cui non si pagano le Studiengebühren. Lui c'è stato lo scorso week-end e mi ha detto che come struttura è molto bella e moderna e che è in stile college (cosa che potrebbe farmela amare a prescindere xD). Sono andato anche a vedere il sito per quanto riguarda nello specifico Lehramt e per certi aspetti è migliore rispetto alle università berlinesi. Per quanto mi roda ammetterlo, penso che questa sia la possibilità più "fattibile" al momento. E poi, come mi ha fatto notare il ragazzo, Rostock è una città relativamente piccola e della ex-DDR, il che significa che il costo della vita è relativamente basso rispetto alla media tedesca (e sicuramente rispetto a Berlino). Ci penserò, e sicuramente tra come minimo una settimana cambierò di nuovo idea D:
Ultima cosa: o il 9 o il 10 maggio facciamo la seconda parte di italiani a Berlino :D Perché qui il 10 maggio è festa e il 9 nel 99% delle scuole tedesche è vacanza per il ponte, quindi ne approfittiamo per trovarci, tenendo conto che il mecclemburghese (xD) è qui a Berlino per lo Studienfahrt ^^


Très bien, gens :D J'ai terminé. A la prochième fois :))

27 aprile 2013

Typisch deutsch? - Tipico tedesco?

Allora, stavo leggendo un libricino che mi hanno dato a Lüneburg su quello che devono fare gli studenti stranieri per iscriversi all'università tedesca, alcuni consigli e cose di questo tipo. Arrivato in fondo c'era una sezione che si chiamava "Typisch deutsch?" ovvero "tipico tedesco?", dove praticamente venivano elencate alcuni chlichés tedeschi e poi alcuni ragazzi stranieri dicevano se era vero o no.
Ora, mi piacerebbe anche a me fare questo genere di cose, sempre basato sulla mia esperienza. Ergo, scriverò quello che i tedeschi sono secondo me e non secondo nonna Giuseppa che abita in Saarland (zum Beispiel xD).
Lasset uns anfangen :D

DIE DEUTSCHEN TRINKEN BIER - I TEDESCHI BEVONO BIRRA
E' relativamente vera come cosa. Mi spiego. Ne bevono, molta più di noi italiani, ma non immaginatevi chissà quale quantità industriale. Bevono anche molte altre cose e, ho notato, tanta tanta Vodka. Certo la birra che fanno qui è imbattibile, ma la bevono in maniera relativamente moderata.

DIE DEUTSCHEN ESSEN VOR ALLEM WURST - I TEDESCHI MANGIANO SOPRATTUTTO SALUMI
E' fottutamente vero. Non stiamo a dire:"No, ma guarda. Sono tutti pregiudizi". E' la cosa più vera di questo mondo. Vi dico i miei pasti durante la settimana per farvi capire quello che intendo.  Colazione: toast e sulla tavola ci stanno pure gli affettati, per chi li vuole. Pranzo: panini con affettati e margarina. Abendbrot: ovviamente panini affettati, formaggio e verdure crude. Non dico che non mangiano altro, perché questo sì che sarebbe un vero e proprio cliché, ma che mangiano soprattutto affettati è tristemente vero. (che poi la cucina tedesca sia paragonabile all'ottava piaga d'Egitto è un altro discorso :D ).

DIE DEUTSCHEN SIND PÜNKTLICH - I TEDESCHI SONO PUNTUALI
Conosco solo una ragazza che non è mai puntuale, mentre con gli altri non ho mai avuto problemi di questo tipo. Quindi direi che è abbastanza vera come cosa. Soprattutto perché ne vanno alquanto fieri e se sanno che sei straniero continuano a ripetertelo all'infinito.

DIE DEUTSCHEN SIND FLEIßIG - I TEDESCHI SONO DILIGENTI
Non mi ero mai posto il problema a dire la verità xD Diciamo che lo sono un po' più di noi italiani, anche se non crediate chissà quanto. Giusto un filino di più, dato che conosco gente qua che è di un fancazzismo a dir poco incredibile.

DIE DEUTSCHEN SIND DITANZIERT - I TEDESCHI SONO DISTANTI
Mai frase fu più vera. E non lo dico perché magari lo sono con me, ma parlo perché ho notato che lo sono tra di loro a volte, nonostante magari siano amici da anni. Per loro è qualcosa di quasi inconcepibile mostrare in maniera totale le loro emozioni, sia che siano tristi, sia che sono felici. Per fare un esempio, in non ho MAI visto in 7 mesi qualcuno che fosse totalmente euforico o totalmente disperato, a parte il mio fratellino di tre anni. E sono anche abbastanza sicuro che non ne sarebbero capaci nemmeno se lo volessero. Sinceramente non so quanto questa cosa mi piaccia. Diciamo che non mi entusiasma l'idea di dovermi tenere tutto dentro, perché in primis esploderei e poi ho bisogno di sfogarmi con qualcuno che mi sappia aiutare e tutto. E questo in Germania è quasi inimmaginabile.

DIE DEUTSCHEN SIND ERNST UND HUMORLOS - I TEDESCHI SONO SERI E SENZA SENSO DELL'UMORISMO
Oddio, non posso esattamente dire così xD Diciamo che hanno un modo tutto loro di fare battute e di divertirsi che a volta mi ricorda quello dei bambini di terza media. Che per carità, alle volte è pure molto tenero e carino da sentire, ma ci sono momenti in cui davvero mi chiedo se l'abbiano detta sul serio una determinata battuta da quanto era tremenda oppure se sono stato io a capire male. Il 99% delle volte me la faccio ripetere e giungo alla conclusione che era la battuta ad essere oscena.
E come se ci fossero dappertutto quelli amici pessimi (che tutti noi abbiamo) che fanno battute improponibili :D

DIE DEUTSCHEN LIEBEN FUßBALL - I TEDESCHI AMANO IL CALCIO
Devo dire che sì, è vero. Però (come al solito xD) non al livello di noi italiani. Da noi in Italia i ragazzi che ti dicono "no, non guardo il calcio. Non mi interessa" è possibile contarli sulle dite di una mano. Mentre qui in Germania sono molti di più. All'inizio confesso che ero un po' stranito da questa cosa, ma ormai ci ho fatto l'abitudine. Però anche quelli a cui non interessa minimamente si risvegliano dal lungo torpore quando gioca la nazionale xD Un'altra cosa strana (che mi ha spiegato in un certo senso Lukas) è che qui in moltissimi seguono la "serie B". La spiegazione è che è molto più avvincente rispetto alla Serie A, dato che nelle prima lega ci sono poche squadre davvero forti che vincono sempre tutto, mentre nella seconda non si sa mai quello che può accadere. Ed è per questo che Lukas è un fan sfegatato dell' Union Berlin (2° lega), ma non ha una squadra preferita nella prima lega. Ed è relativamente normale come cosa.

DIE DEUTSCHEN KÖNNEN NICHT FEIERN - I TEDESCHI NON SANNO FESTEGGIARE
Sperando che tutti i miei amici tedeschi non mi disconoscano per quello che sto per dire, sì. Col cuore in mano che mi piange devo ammettere che è così. Non sanno nemmeno cosa voglia dire festeggiare. Che si tratti di feste di 20enni che di feste di 17enni la tristezza che si ripropone ogni volta è disarmate. Più che altro perché sono tutte di una tranquillità e di una calma tremenda. A volte mi è capitato addirittura di giocare al gioco delle sedie. Sul serio? Credo di averlo fatto l'ultima volta a 7 anni ad una di quelle feste organizzate dal McDonald's xD E poi bevono bevono e bevono come se non ci fosse un domani. Ho ancora ricordi di gente che era già ubriaca non appena ero entrato. Ma magari non è che non sanno festeggiare. E' solo che lo fanno in maniera diversa *cerca in tutti i modi di salvare la situazione* xD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Risiko - Rischio

Bonne soir à tout le monde :D
ho una discreta quantità di cose da raccontare, ma dato che non centrano nessuna con l'altra non saprei da cosa incominciare xD
Massì, dai. Torniamo al classico modo del "ripercorriamo la giornata in ordine cronologico".

Geografie: Klausur. E' andata molto meglio di quella del primo quadrimestre (non che ci volesse molto, ma tant'è xD). Riguardava il turismo, nella fattispecie di quello che si trova sull'isola di Teneriffe (o come dicono loro Teneriffa). Ergo, se vi interessa sapere la storia del turismo a Teneriffe dal 1960 ad oggi fatemi un fischio che sarò felice di accontentarvi :D Alla fine avevo i crampi alla mano da quanto avevo scritto ahah

1. Pause: ho fatto un'indigestione di cracker per colpa di Lukas (uno dei tre, non ho voglia di specificare quale xD). Praticamente c'era Sarah che aveva portato dei cracker e io gli dico che me ne piacerebbe avere uno. Allora lui va da Sarah e le chiede:"Scusa, ci potresti dare 6 cracker?". Ed io che lo guardo più o meno così o.O Dopo aver ottenuto il bottino, viene da me e mi fa:"Scommetto che ti ci entrano tutti e sei nella bocca" ahahahah allora ho accettato la sfida (riuscendoci) e lui non contento ne è andati a prendere altri 8 xD ce l'ho fatta lo stesso. L'unico problema è stato che dopo avevo la bocca totalmente disidratata e quindi mi sono attaccato al suo bottiglione da 1,5 l di acqua e me lo stavo scolando tutto. E lui ha avuto il coraggio di dirmi di non finirla tutta, anche se era colpa sua se non riuscivo più a produrre saliva xD

Französisch: Frau Schulz non è ancora finita con le Klausur quindi ce le ridarà venerdì prossimo dopo le vacanze. Poi per fortuna siamo andati a rispolverare un po' di grammatica, dato che la situazione nel mio corso è a dir poco disastrosa. Stavamo facendo l'argomento del "io ho detto a te della discoteca = te l'ho detto", dato che in tedesco la cosa è totalmente diversa, dato che i pronomi vanno dopo il verbo, ma è un'altra cosa. Sta di fatto che ci ha dato un esercizio da fare e dato che la regola in francese è uguale al 99% a quella italiana ho finito prima degli altri. Allora Frau Schulz vede che ho finito, viene da me e mi fa:"Ma hai capito l'esercizio o pensi di sapere già tutto?"
Io:"Ma no, guardi che ho già finito."
Lei:"Bene, ma l'avevi già fatto a casa?"
Io:"No. E' solo che la regola che c'è in francese è praticamente uguale a quella che c'è in italiano."
Lei:"Non vuol dire nulla. Per quanto mi riguarda potresti averlo fatto benissimo anche a casa senza che io l'avessi dato come compito."
Mi spiegate cosa ho fatto di male per meritarmi così tanto odio e disprezzo da due donne in avanzato stato di menopausa? Sul serio! Io sono sempre lì a farmi i fatti miei, cerco di parlare il meno possibile in classe per non farmi notare e queste due continuano a trattarmi con tutto il disprezzo di questo mondo. Certo la Lemke è peggio, dato che l'altra alle volte si sforza di farmi i complimenti. Ma cavolo, lasciatemi stare xD Tanto me ne vado fuori dalle balle tra due mesi!

Chemie: abbiamo fatto un esperimento con una soluzione di rame, che però non è venuto a nessuno. Poi Herr Hausstein ha dato i temi della Klausur. Sono nella merda più totale. Di tutto quello che ha detto so soltanto due argomenti. Andrà malissimo me lo sento. Più che altro perché il 90% di quello che mette o lo abbiamo visto per filmato o letto sul libro velocemente ed io quello che c'è scritto sul libro non lo capisco mai e non mi sforzo nemmeno perché solitamente lui ce lo spiega dopo. Ho paura. Tanta paura. Volendo potrei pure permettermi di prendere 0/15, dato che al momento ho la media spaccata dei 10/15 in chimica. Ma boh. Non voglio T.T

Tornato a casa poi mi sono messo al computer per comprare dei biglietti per un concerto il 12 maggio, per quando Davide arriverà a Berlino qui a maggio. Ed è qui che è incominciato l'ansia che mi ha rovinato tutto il pomeriggio praticamente xD Allora dopo che ho comprato questi biglietti Anja mi chiama per il Kaffee e iniziamo a parlare. Allora io chiedo cosa abbiamo da fare il 12 maggio (io ero straconvintissimo che non ci fosse nulla in programma) e loro molto candidamente mi dicono che ci sarebbe la prima comunione del mio fratellino e di pomeriggio ci sarebbe stata una specie di festeggiamento a casa di una sua amica. No, ma quando pensavano di dirmelo? o.O ad ogni modo sono sbiancato, sul serio. E sono entrato nel panico ahaha non gliel'ho detto dei biglietti xD allora ho iniziato a scrivere a Davide tutto agitato ahah giuro non ragionavo più. Poi ho provato ad annullare i biglietti, ma non si poteva. Stavo perdendo il lume della ragione. Per fortuna poi dovevo andare a scuola di musica e quindi ho potuto rilassarmi un minimo. Più che altro non sapevo che fare, perché mi sentivo una merda e non sapevo come l'avrebbero presa Anja e Georg. Allora ho chiamato Davide mentre aspettavo la S-Bahn per spiegargli più o meno il tutto xD Poi bhe, ho avuto lezione e mentre stavo tornando a casa avevo l'ansia che mi stava salendo sempre di più ahaha allora appena arrivato vado da Anja che sta facendo le pulizie e le dico:"Non appena sei libera devo parlarti.". Allora sono passati un paio di minuti ed è venuta da me. Giuro che stavo tremando, quasi xD Allora le ho raccontato tutto il bordello che era successo e lei mi fa:"Ma che problema c'è? Se il tuo amico vuole può pure venire da noi a dormire, a vedere la cerimonia, a fare il pranzo dalla mia amica e poi vi portiamo alla stazione di KW.". Ok, ditemi come potrei non amare la mia famiglia ospitante dopo questo? :D
E comunque sono riuscito a convincere Davide a venire a dormire nel temibile Brandeburgo, anche se prima deve chiedere naturalmente alla sua famiglia ospitante di Berlino e a Rebecca. Ma poi si vedrà :D

Ultima cosa: ieri sera ho iniziato a prendere sul serio in considerazione di non stare qui a Berlino per l'università, bensì di andare in Nordrhein-Westfalen. Ci sono un milione di motivi per cui sarebbe meglio studiare lì. E' una delle zone più ricche della Germania, potrei fare quello che voglio fare (insegnante di italiano) tranquillamente, senza dovermi, in un certo senso, ripiegarmi sul francese (non che la cosa mi dispiaccia, ma preferisco insegnare la mia meravigliosa lingua madre. E poi il NRW è il mio Bundesland preferito fin da quando ci sono stato un anno fa e ci voglio tornare ad ogni costo. Inoltre ci sono anche un'altra serie di "cause" a livello di vita sociale. Se dovessi rimanere qui a Berlino sicuramente vorrei andare a vivere in un WG con i miei amici tedeschi che ho qua, il che ridurrebbe in certo senso il mio cerchio di amicizie, dato che come ho avuto modo di sentire molte volte Lüneburg, gli unici veri amici che si hanno nel proprio periodo universitario sono quelli che vivono insieme a te. Per gli altri non c'è tempo. E quindi mi piacerebbe avere degli amici in Brandeburgo, ma allo stesso avere anche un altro tipo di vita in NRW. E' solo un'ipotesi al momento, ma credo che andrò avanti per questa strada, per quanto il tutto mi dispiaccia.






24 aprile 2013

Wieder in KW - Di nuovo a KW

Stavo per scrivere ieri sera ( e avevo pure scritto un bel po'), ma per motivi di origine superiore non sono stato più in grado di continuare. Quindi ho cancellato tutto e ho ricominciato a scrivere da capo :D
In origine volevo scrivere come al solito in ordine cronologico quello che è successo, ma ho deciso che no :D Scrivo le cose nell'ordine in cui mi verranno in mente xD
La prima cosa che mi viene in mente è quella coglion, ehm, quella brava donna di Frau Lemke. Giuro che mi viene ancora da sclerare se ci ripenso. Praticamente ieri entro nell'aula principale dato che dovevamo scrivere la Klausur e lei viene da me e mi fa:"Guarda, settimana scorsa sei stato tutto il tempo via e il foglio che mi hai dato di AFS non basta, avresti dovuto fare un Laufzettel. Adesso io non so se tu sei andato davvero a quella settimana oppure meno.". Io ero un po' lì per lì sorpreso e le dico:"Mi spiace, non lo sapevo. Se l'avessi saputo l'avrei fatto senza problemi.". Quella vacca, perché non ci sono parole per definirla, mi risponde con tono supponente e superiore:"Sì, ok. Però avresti dovuto capire come funziona qui, dato che ormai sei qui da sette mesi e il nostro metodo di giustificazione è molto severo. Io adesso ho bisogno che la tua organizzazione ti rilasci qualcosa di scritto in cui sta che tu sei stato da loro per una settimana, altrimenti per quello che mi riguarda potresti essere anche andato una settimana in Uruguay". Giuro che stavo per esplodere. Ma prima lasciate che vi spieghi come funziona qui il "sistema di giustificazione severo". Il ragazzo, non i genitori, possono chiamare la scuola la mattina e dire che non stanno bene, poi quando tornano danno un foglio alla Tutorin, che lo firma, e tutto finisce lì. Senza che i genitori o chiunque altro firmi qualcosa. Del tipo che se questo sistema è serio, in Italia il nostro è da carcere penale. Che poi, lurida vacca che non sei altro, che differenza fa da uno che sta male una settimana e da me, a parte il fatto che io te l'ho detto da dicembre? Quel ragazzo che è stato male ti deve provare CHE E' STATO MALE? Ma sei cretina? Ora devo scomodare la mia volontaria di KW, Rebecca, e quella di Luneburgo perché una minchiona vuole questo minchia di foglio. Che poi Frau Wolf è venuta da me e mi fa:"Ma dove sei stato settimana scorsa? Hai il foglio con la "giustifica"?" ed io le ho detto che c'è stato un problema con Frau Lemke e lei mi ha detto che in realtà non è per niente necessaria questa cosa, che è quella deficiente lì che vuole sempre complicare le cose. Giuro che se dipendesse da lei la mia voglia di stare qua, tornerei in Italia subito! Perché lei è l'unica dei miei insegnanti che non ha capito che io sono qui per conoscere la cultura tedesca e la Germania e non per studiare giorno e notte e dedicare anima e corpo alla scuola tedesca. Cambio discorso, perché altrimenti ho il nervoso per tutto il giorno. Che poi subito dopo ho scritto la Klausur che è venuta una merda, anche a causa del nervoso che avevo addosso per quella minchiona.
Quello che sarà il mio letto a baldacchino :D
Dal 7 al 9 giugno vado da Davide nel land più povero della Germania in Mecklemburg-Vorpommern (sempre che si scriva così xD), così mi fa fare il giro della sua amatissima Lübeck e di altre città che sono più o meno grandi quanto lo sgabuzzino del mio appartamento a Milano :D e per gentile concessione del ragazzo, dormirò sul divano-letto, dato che lui in camera sua ha un divano u.u che poi nella mia camera ci sia a malapena lo spazio per la sedia è un altro discorso xD

Oggi ho avuto ora buca di inglese e quindi sono andato con le due Tine all'A10 Center. E' incredibile quanto sia possibile fare in neanche 90 minuti ^^ comunque, io adoro quelle due ragazze xD Sono simpaticissime e sono le uniche che mi hanno davvero considerato fin dall'inizio, senza che io dovessi andare da loro. Dico questo perché Tina (quella del fiore di cioccolato) mi ha detto che quando c'è stato l'ora buca di informatica ad inizio dell'anno (qui per rinfrescarvi la memoria :D), era venuta da me perché le faceva tristezza vedermi tutto solo e perché non si voleva comportare come tutti gli altri tedeschi, freddi e maleducati ** Ditemi come potrei non adorarla ^^ Comunque siamo andati all'A10 ed è stato divertentissimo, anche se abbiamo visto per lo più negozi di vestiti xD Nel video poi, potete vedere le due ragazze che si cimentano a parlare in italiano, mischiando una pubblicità che c'è qui in Germania in italiano e la parola vendetta ahahah è maraviglioso, vi giuro :D La Tina a destra è quella che è quella che mi ha detto all'inizio dell'anno che lei e i suoi amici mi trovavano "cool", mentre quella a sinistra è quella di cui vi ho appena parlato.
(nel caso non doveste capire, praticamente dicono: "la vendetta perfetta solo con Giotto")

Dopo scuola sono andato a mangiare con Lukas da Subway, come ogni mercoledì praticamente ormai, e andando abbiamo partorito frasi filosofiche del tipo:"Die Welt ist eine große Kurbel" ("il mondo è una grande manovella"). Vi spiegherei pure il perché, ma non ne ho voglia dato che è troppo lunga come cosa xD Lui sicuramente capirà xD Poi per colpa sua mi sono sporcato di pantaloni di tè, perché quando andiamo da Subway abbiamo sempre questa specie di rito: prendiamo le cannucce che sono incartate nella plastica, strappiamo una delle estremità di questa plastica e soffiando dentro la cannuccia ci spariamo la plastica in faccia tipo cerbottana xD e lui ha avuto la brillante idea di farlo mentre stavo bevendo il mio tè ahahah Ah, poi non so come sia venuto fuori l'argomento, ma è uscito il fatto che per i ragazzi tedeschi depilarsi come le ragazze è la cosa più normale del mondo! Io all'inizio ero pietrificato, poi però giustamente lui mi ha detto che se voglio stare a vivere qui in Germania dovrò farmene una ragione ed adattarmi ahah sono ancora sotto schock, ma penso di poter superare la cosa xD Mi ha sconsigliato caldamente la Frei Universität Berlin, dato che è "schmutzig" e che la Humboldt è molto meglio (cose di cui non ve ne frega assolutamente nulla, ma pace xD). Ci sarebbero altre 12209237021 cose da dire, ma forse è meglio se salto un po' (tipo che mi ha preso il cellulare e si è messo a guardare tutte le mie foto xD).
Sicuramente ci sono altre cose che mi sono scordato e direi anche che è meglio così, perché altrimenti usciva un post infinito :D
Tschüß :D :D

P.S.: Ieri sono riuscito anche a superare la barriera del "parla dei tuoi 'problemi personali' con i tedeschi" ^^ Non posso dire di che si tratta, perché altrimenti non sarebbero problemi PERSONALI, ma volevo condividere questa conquista con tutta il resto del mondo :)



21 aprile 2013

Eine Woche in Lüneburg: 8. Tag, Lübeck - Una settimana a Luneburgo: 8° giorno, Lubecca

Partiamo dicendo che finalmente sono di nuovo a KW :D Sono stanco morto, devo ancora studiare inglese e tedesco, ma poco importa, perché non potete nemmeno lontanamente immaginare quanto io sia contento di essere tornato qui! Non vi sto a descrivere il viaggio perché giuro che potrei bestemmiare ancora più di quello che ho già fatto xD
Sappiate che sono arrivato sano e salvo che appena ho messo piede in casa Samuel mi è corso addosso urlando:"Tissssiano" ** Io amo quel bambino :)
Vi devo raccontare della giornata di ieri, dato che sono stato minacciato da qualcuno con la frase:"sei un salume se non scrivi su Lübeck"  ahahahahha non sono ancora del tutto sicuro che "salume" sia considerabile un insulto, ma la persona in questione mi ha detto di considerarlo come tale xD

Quindi: ein Tag in Lübeck :)
Come ho già scritto ieri mattina ho avuto tutta la mattinata libera, ma nel pomeriggio c'era in programma di andare a Lubecca dato che da più parti mi era stato detto che è una città bellissima. Addirittura una perla u.u Diciamo anche che l'alternativa era l'Ostsee e dato che di vedere un mare non ne avevo minimamente voglia, era scontato che la scelta sarebbe ricaduta su Lübeck. Il viaggio è durato tipo due ore in macchina. 120 minuti in cui ho perso la sensibilità delle gambe xD Siamo arrivati all'una e siamo andati subito alla ricerca di un posto dove mangiare. Era un ristorante di pesce, finalmente :D Dato che non vedo pesce da almeno 7 mesi xD Io ho preso delle specie di uova strapazzate con dentro gamberi e delle patate arrosto. Era davvero buonissimo (sono praticamente sicuro di aver preso qualche chilo qui a Lüneburg xD). C'era ancora un po' di tempo prima della visita guidata che i miei Gasteltern avevano prenotato e quindi ne abbiamo approfittato per fare un giro della città dal punto di vista "commerciale". Io volevo assaggiare il marzapane, perché a quanto pare il marzapane di Lübeck è il migliore al mondo e dato che tutti me lo decantavano come superlativo, volevo provarlo. Ma no. Non c'era tempo. Però mi hanno comprato un pezzo abnorme da portare alla mia famiglia a KW, quindi lo assaggerò insieme a loro e vi dirò cosa ne penso. Premetto che a me il marzapane non piace nemmeno per sbaglio, quindi non so cosa aspettarmi xD 

"Anche a me non piaceva il marzapane, ma dopo aver assaggiato quello di Lübeck è diventato come una droga" [cit.]
Alle 14 è iniziata poi la visita guidata per la città. Il tutto era condotta da un'arzilla signora di sessant'anni che aveva il fiatone dopo 3 metri xD Povera donna ahah Prima di tutto abbiamo visto una specie di portale che era l'entrata della città, che era composto da due torri, di cui una pendeva leggermente. Ho sentito gente che diceva "la torre di Pisa tedesca". No, ecco. Evitiamo queste stronzate per favore, dato che il tutto ricorda l'entrata della magic house di Prezzemolo a Gardaland, solo che al posto di aver gli alberi ha le torri pendenti u.u

 Andato avanti poi abbiamo visto il municipio, un ponte molto carino, la rinomatissima scuola di musica ecc. C'erano anche degli appartamenti che davano direttamente sul mare che erano meravigliosi ** Mi trasferirei a Lubecca solo per loro, vi giuro.
Alla fine del giro la guida aveva le coronarie che stavano esplodendo e per poco non sveniva dalla fatica, ma ce l'abbiamo fatta xD Nel complesso devo dire che è molto carina come città (anche se a certa gente questo complimento non basta u.u) e se devo proprio fare un paragone con una qualche città italiana direi che è tipo Monza (o Como) che incontra Venezia ahahah lo so, magari come cosa risulta impensabile, ma magari chiunque abbia visitato queste città potrà concordare con la mia opinione xD ahahahha
Come ho già detto, l'unica cosa che mi interessava davvero, ovvero il Marzipan, non l'abbiamo vista nemmeno col pensiero e la cosa mi fa rodere un po' il culo. Ma teoricamente dovrei tornarci a fine maggio, quindi si vedrà :) Spero sul serio di tornarci, perché alla fine non mi ha fatto poi così schifo come città (per la gioia sempre di quel qualcuno u.u)

Ora vado a studiarmi inglese e tedesco per domani e dopo domani, dato che sono leggermente nella merda xD
Tschüüüüß :D