Translate - Übersetzer

27 settembre 2012

Mit dem Bus und Frühstück - Con l'autobus e merenda

Stamattina ha piovuto!!! Finalmente!! Questo con mia grande gioia ha significato non dover prendere la bicicletta, ma andare a scuola con l'autobus! YAAY *.*
Praticamente stamattina tutto tranquillo come al solito, tranne per il fatto che ha fatto buio fino alle 7:18. Quando incomincia a fare chiaro guardo fuori dalla finestra e vedo che piove a dirotto. E allora io tutto trionfante ero già pronto a prendere l'autobus. C'era solo un piccolo problema. L'autobus passa una volta ogni ora  ed era alle 7:33 e la fermata è a dieci minuti abbondanti da casa. Alle 7:18 ero ancora in pigiama. Non mi sono ancora capacitato di come alle 7:21 fossi fuori di casa tutto pronto, ma sta di fatto che ho fatto tipo una corsa allucinante per arrivare alla fermata in tempo (con un ombrellino multi-colour, preso all'ultimo momento da Samuel, il fratellino più piccolo XD). Avrei preferito prendere la bicicletta, se avessi saputo che l'alternativa era questa corsa di prima mattina. Alla fine sono arrivato a scuola alle 7:50 spaccate, per scoprire poi che Frau Lemke era in ritardo .-.
Oggi ultimo giorno di PW e abbiamo fatto un po' il sunto di questi 3 giorni. Dovevamo fare un'analisi complessiva di uno dei testi che avevamo letto con annessa anche un'introduzione sulla vita e le opere dell'autore. Il tutto per le 12:00. Io ho scelto il primo testo, quello sull'interpretazione dei testi, che anche se era il più difficile è quello che ho preferito. Mi rendo conto che è un mezzo-suicidio, ma fa niente. Sono contento di quello che ho scritto e soprattutto di come l'ho scritto, nonostante non sia stato fedelissimo alla traccia da seguire. Ma è già tanto che sia riuscito a scrivere il testo completo. Non ho capito se darà i voti o meno, ma sinceramente spero di sì, così sono ancora più spronato nello scrivere in tedesco (lo so, è un altro mezzo suicidio XD).
Alle 9:30 abbiamo fatto la pausa merenda. Abbiamo tirato fuori tutto quello che avevamo portato e c'era qualsiasi cosa: marmellata, nutella, burro, margarina, salame, prosciutto, brownies, miele, formaggio spalmabile, formaggio spalmabile alla cipolla, cioccolatini, biscotti, caffè, succo di mela, all'arancia, latte ecc.
E penso anche di aver dimenticato qualcosa u.u Io, da bravo italiano, ho mangiato due fette di pane, burro e marmellata con una tazza di "caffé" preparato da Frau Lemke ahaha era a dir poco terrificante. Mentre io mangiavo la mia colazione dolce avevo di fianco i miei compagni di corso che stavano spalmando il formaggio alla cipolla sui loro panini. Giuro che stavo per vomitare tutto!! Era una cosa rivoltante mangiare marmellata alla fragole con di fianco qualcuno che ti mangia roba alla cipolla! E gli stessi che hanno mangiato pane e formaggio/salumi hanno preso una bella fettazza di pane e nutella/marmellata dopo!
Penso che a questa cosa del mischiare dolce e salato a colazione non mi ci abituerò mai.
Nel complesso il tutto è stato carino, ma incredibilmente triste. Ci sono stati un casino di momenti morti e boh.... in Italia avremmo fatto un casino infernale, mentre questo sembrava un tè dalla regina Elisabetta. Ma non penso che i tedeschi si ammazzino di divertimento quando fanno qualcosa di "non scolastico". Ho ancora il ricordo di febbraio di una festa dove c'era la musica ultra-truzza a palla e NESSUNO che ballava. Tutti parlavano tra di loro e la pista da ballo era vuota. Siamo noi italiani i veri casinisti che si divertono alle feste XD

Domani prima gita ufficiale qui in Germania, a Potsdam! Dato che come vi ho già detto non ho idea di cosa andiamo a vedere vi dirò tutto bene domani sera :))
Gute Nacht :D:D:D

P.S.:mi sono scordato di fare una foto alla Frühstück, ma almeno a vedersi erano una figata pazzesca!!!

Nessun commento:

Posta un commento